"Muszę powiedzieć, że zawsze, gdy byłeś tak miły i opisywałeś moje skromne dokonania, z reguły nie doceniałeś swych własnych zdolności. Być może nie świecisz jak słońce, ale potrafisz wyprowadzić z mroku. Niektórzy ludzie, sami pozbawieni geniuszu, posiadają niezwykłą moc budzenia go w innych. Chcę powiedzieć, drogi przyjacielu, że jestem ci bardzo zobowiązany".
Źródło ilustracji: wikipedia.
* - "Księga wszystkich dokonań Sherlocka Holmesa" Sir Arthur Conan Doyle, tłum. Anna Krochmal, Robert Kędzierski, Wydawnictwo REA, Warszawa 2010, s.635
Czy to rzeczywiście pochwała Watsona, czy jednak samego siebie? :D
OdpowiedzUsuńMoże i socjopata, ale i tak go uwielbiam:)
No między wierszami jednak przebija ta przyjaźń. Chyba. Chcę w to wierzyć, że Holmes miał ludzkie odruchy!
Usuń"Niektórzy ludzie, sami pozbawieni geniuszu (...)" - ale mu słodzi :)
OdpowiedzUsuńLubi go :)
Usuń