Pokazywanie postów oznaczonych etykietą młodzieżowa. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą młodzieżowa. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 10 sierpnia 2026

"Jeremi" #1, #2 Jerry Scott, James Borgman


 Dawno, dawno temu zaczytywałam się w komiksach "Calvin i Hobbes", zauroczona zarówno Calvinem, jak i Hobbesem. Krótkie, komiksowe paski (3-4 kadry) ujmowały zwięzłością i humorem.

"Jeremi" jest podobny, chociaż już nie tak ujmujący. Pewnie dlatego, że trudno porównywać rezolutnego kilkulatka z pająkowatym i zblazowanym nastolatkiem. Ten drugi niepokojąco przypomina znanych mi nastolatków, o bogowie, jednego takiego mam w domu!

piątek, 8 maja 2026

"Asteriks. Niezgoda" Goscinny, Uderzo - komiks


 Juliusz Cezar wysyła do  galijskiej wioski nikczemnika imieniem Tuliusz Destrukcjusz.

"Zobaczysz sam, o Cezarze,  co to za ohydna kreatura. Ale jaka skuteczna w działaniu! Gdzie się tylko pojawi,  rozrzuca kości niezgody i wszystko wokół zielenieje ze złości. To prawdziwy wybryk... Nie! Cud natury!"

poniedziałek, 6 kwietnia 2026

"Moja Ołowianko" Marta Fox - audiobook


 Znajduję się w tym momencie książkoczasoprzestrzeni (tak, właśnie wymyśliłam to słowo), gdy książka Magdaleny Majcher "Doktórka od familoków" cieszy się ogromnym  zainteresowaniem, a Netflix właśnie wyświetla serial "Ołowiane dzieci", inspirowane reportażem Michała Jędryki o tym samym tytule.

Trochę poszłam więc z modą, a trochę nie, wypożyczyłam sobie bowiem książkę dla młodzieży autorstwa Marty Fox "Moja Ołowianko. Dochtórka śląskiego Czarnobyla" (wersja książkowa, którą też miałam w ręku, to "Moja Ołowianko, klęknij na kolanko"), która także opowiada o pani doktor Jolancie Wadowskiej-Król.

niedziela, 29 marca 2026

"Baśnie tysiąca i jednej nocy" - komiksowe adaptacje literatury


 Znacie baśnie tysiąca i jednej nocy, prawda? Sułtan zdegustowany zdradą żony każdą kolejną każe uśmiercać, by go nie zdradziła. I wtedy wchodzi, cała na biało, Szeherezada i zaczyna snuć historie, nie kończąc  ich, a sułtan, ciekawy zakończenia, pozostawia ją przy życiu, póki opowiada. Z mniejszymi lub większymi zmianami ta opowieść funkcjonuje od lat.

poniedziałek, 23 marca 2026

"Cudowny chłopak" R. J. Palacio - audiobook


 Wyciskacz łez.  Bardzo dobry wyciskacz łez. August, chłopak,  który urodził ze sporymi deformacjami, zamiast uczyć się jak dotychczas w domu, idzie do szkoły. Oczywiście, że w szkole jest różnie, kwadratowo i podłużnie. Oczywiście, że chłopak spotyka się z ostracyzmem, wykluczeniem społecznym, niechęcią, poniżaniem i wyśmiewaniem. Spotyka na swojej drodze dzieciaki podłe i ostentacyjnie wrogie. A także takie, które udają przyjaźń, a za plecami obrabiają mu tyłek. Na szczęście zdarzają się też tacy, którzy akceptują go takim, jaki jest.

środa, 11 lutego 2026

"Zapadły pałac" Marta Kisiel (tom 1 cyklu "Trupia główka")


 Najgorszy koszmar ósmoklasisty? Otóż że napisze egzamin na  koniec ósmej klasy tak,  iż nie dostanie się do żadnej szkoły ponadpodstawowej (mimo wybranych kilku placówek podczas rekrutacji). BTW -czy takie rzeczy się zdarzają, czy też ulęgły się w  głowie autorki? Na litość, nie odpowiadajcie, dziecko mi pisze za rok.

czwartek, 5 lutego 2026

"Usłyszeć ciepło słońca" #1 Yuki Fumino - manga


Kohei, bohater tej mangi, ma niedosłuch. Mimo aparatów słuchowych kiepsko słyszy, pomaga sobie czytaniem z ruchu warg, ale nie zawsze to zdaje egzamin. Taichi, kolega z klasy, pomaga mu, sporządzając notatki z wykładów. 

To woda i ogień: Kohei jest wycofany i  milczący, poważny ponad wiek, Taichi jest roztrzepany, głośny i  wiecznie głodny. Historia ich znajomości (właściwie początku,  wszak to manga, na razie ma 8 tomów) jest mocno chaotyczna i rozedrgana. Owszem, są istotne dla mnie spostrzeżenia o tym, co czują ludzie z deficytem słuchu wśród słyszących, ale jakoś to ginie w chaosie i powoli się wykluwającej historii BL. 

poniedziałek, 14 lipca 2025

"Kształt twojego głosu" Yoshitoki Oima - manga


 Pierwszy tom (boję się sprawdzać, jaki numer ma tom ostatni) mangi, gdzie jest poruszany temat deficytu słuchu. 

Japońska szkoła, dzieciaki mniej więcej jak nasi szósto-ósmoklasiści, tradycyjnie znajdzie się tam paczka narwańców łobuziaków, tradycyjnie także grupka dziewczyneczek przyjaciółeczek - jak wszędzie.

Prym w paczce łobuziaków wiedzie Shoya Ishida, trochę bezczelny, trochę zwariowany, mocno egoistyczny i często bezkrytyczny. Ma się za ważniaka. 

sobota, 15 marca 2025

"Rilla ze Złotych Iskier" L.M. Montgomery, tłum. A. Bańkowska


 Rilla, najmłodsza córka Anne i Gilberta Blythe'ów dostała imię po opiekunce Anne, Marilli. Rilla-ma-rilla - tak było w książce. W sytuacji, gdy imię Marilli spolszczono do swojskiej Maryli, brzmiałoby to Ryla-ma-ryla, a dziewczynka miałaby na imię Ryla. Zaiste, ślicznie.

poniedziałek, 23 grudnia 2024

"Daj mi znak" Anna Sortino - książka z tagiem "g/Głusi"


Zwróciłam uwagę na "Daj mi znak", bo nieczęsto trafiam na książki poruszające problem deficytu słuchu, a mam do czynienia z tym problemem  na co dzień -> więcej TUTAJ.

Bohaterką tej książki jest Lilah, nastolatka z ubytkiem słuchu, która chodzi do zwykłej szkoły, ma koleżanki, chodzi do kina - słowem, wydaje się, że radzi sobie świetnie. Tak to jednak tylko wygląda, w rzeczywistości Lilah wciąż boryka się z małymi i dużymi upierdliwościami życia codziennego (o których napiszę później).

Dziewczyna w wakacje podejmuje pracę na obozie młodzieżowym jako opiekunka. To obóz dla osób z deficytami słuchu lub wzroku, a Lilah ma wiele obaw związanych ze swoją pierwszą pracą, ale decyduje się zaryzykować. 

poniedziałek, 11 listopada 2024

"Dolina Tęczy" L.M. Montgomery, tłum. Anna Bańkowska


 To już siódmy tom znanej serii o Anne de domo Shirley. Wiedzmy, że coraz mniej w tej serii Anne (choć niewątpliwie odcisk na niej swoje wyraźne  piętno), a coraz więcej dzieci, nie tylko Blythe'ów.

Dolina Tęczy to miejsce, gdzie z upodobaniem spędzają czas młodzi mieszkańcy Złotych Iskier, a wkrótce przyłączają się do nic młodzi mieszkańcy probostwa. Nowy pastor, wdowiec z czwórką  dzieci, jest typem wiecznego Piotrusia Pana, obdarzonego talentem  krasomówczym, więc wiemy już, jak poderwał swoją żonę. Gdy jej zabrakło, tatuś kompletnie odpuścił sobie dzieciątka, a one radośnie (lub nie) chowały się same. Cud, że to przeżyły.  Ale co  tam, grunt, że wioska miała swojego utalentowanego kaznodzieję. 

sobota, 3 sierpnia 2024

"The Inheritance Games" Jennifer Lynn Barnes


 Książka przeczytana z uprzejmości. Macie tak czasem? Ktoś miły pożyczy wam książkę i czujecie się w obowiązku ją przeczytać, choć tak naprawdę nie macie za bardzo ochoty. U mnie tak właśnie było.

"The Inheritance Games" to pierwsza część historii Avery Kylie Grambs, młodej dziewczyny o błyskotliwym umyśle.  Avery zostaje zaproszona, hmm, bardziej doprowadzona na odczytanie testamentu niejakiego Tobiasa Hawthorne'a. Dlaczego, skoro nigdy o szanownym Tobiasie nie słyszała? Otóż dlatego, że okazuje się być główną spadkobierczynią, po jego śmierci dziedziczy coś koło pięćdziesięciu miliardów dolarów, a jego rodzina dostaje jakieś nędzne ochłapy.

niedziela, 28 kwietnia 2024

"Anne ze Złotych Iskier" L.M. Montgomery, tłum. Anna Bańkowska


 Nasiąknęłam w dzieciństwie Anią tak bardzo, że do dziś mówię "Ania", nie "Anne". To jednak nie przeszkodziło mi zachwycić się nowym  przekładem pani Bańkowskiej, o czym pisałam  po przeczytaniu "Anne z Zielonych Szczytów". Jakiś czas później z radością odkryłam w bibliotece na półce całą dostępną na rynku serię i w okamgnieniu ją pochłonęłam. Po czym zmartwiłam się bardzo, że nikt jej nie wypożycza (smuteczek).


 

No dobrze, przeleciałam przez Avonlea i Redmond, gdzie Anne brylowała jako studentka i w końcu dowiedziała się, kogo ma w sercu (nie pamiętam tego tomu w starym  tłumaczeniu, ale to nawet lepiej). Szybko przeszłam do "Anne z Szumiących Wierzb" (to pamiętam!), w którym to młode dziewczę pracowało w szkole i boksowało się z klanem Pringle'ów. Piąty tom też pamiętałam, "Wymarzony dom Anne", gdzie się urządzała z mężem i swatała sąsiadkę (Leslie, nie Ewa!) z przystojnym pisarzem.

piątek, 23 lutego 2024

"Milion rzeczy" Marc Martin




 Ten picturebook przypomina "Wyprawę Shackletona" Williama Grilla, tylko jest bardziej. Milion razy bardziej. Grill pisał tylko o polarnej wyprawie, nie odmawiając sobie przyjemności narysowania każdego z psów wyprawy osobno, Martin pisze o całym świecie, a raczej o kilku miejscach na całym świecie, ale za to z całym dobrodziejstwem inwentarza tego miejsca.

piątek, 6 października 2023

"Wehikuł czasu" Herbert George Wells, Dobbs, Mathieu Moreau - komiksowe adaptacje literatury


 Powieść z 1895 roku w nowej odsłonie: oto naukowiec z XIX-wiecznej Anglii chce udowodnić kolegom, że jest w stanie wędrować w czasie. Dzięki skonstruowanemu przez siebie skomplikowanemu urządzeniu to wprost niewiarygodne przedsięwzięcie staje się możliwe i nasz bohater wyrusza w podróż.

czwartek, 10 sierpnia 2023

"W 80 dni dookoła świata" Juliusz Verne, Chrys Millien - komiksowe adaptacje literatury


 Fileas Fogg i jego obrotny służący Obieżyświat (w oryginale Passepartout) okrążają świat w 80 dni. Fogg, angielski poukładany dżentelmen, decyduje się na tę szaleńczą wyprawę, ponieważ założył o to z innymi dżentelmenami. I co? I rozpoczyna podróż, po drodze doświadczając wielu niezwykłych przygód. W ślad za nim rusza inspektor policji, podejrzewając,  że Fogg jest sprawcą zuchwałego napadu na bank i kradzieży znacznej sumy.

wtorek, 8 sierpnia 2023

"Kopernik. Centrum wszechświata" Jordi Bayarri, Dani Seijas


 
To niewielki komiks, ale zawierający wszystkie znane nam wiadomości o Mikołaju Koperniku. Dowiadujemy się, jak wyglądała jego rodzina, o przygarnięciu Mikołaja przez wuja, brata mamy, o studiach we Włoszech. Tam, w słonecznej Italii, prawo kanoniczne przestało  mu wystarczać i zainteresował się astronomią. Tam  też studiował medycynę. 

czwartek, 22 czerwca 2023

"Anne z Zielonych Szczytów" L. M. Montomery, tłum. Anna Bańkowska


 Prawie wszyscy znamy Anię z Zielonego Wzgórza. Nagle znalazł się ktoś, kto zwrócił uwagę, że to nie Ania, lecz Anne, nie Zielone Wzgórze, tylko Zielone Szczyty, do tego wyjaśnił, czym są tu te szczyty (bo  nie czubkami gór) i przetłumaczył na nowo całą książkę. Ba, cały cykl! W zamian ta osoba, czyli tłumaczka Anna Bańkowska, dostała mnóstwo nieprzyjemnych opinii, zarzucających jej zamach na świętość narodową, bezczeszczenie literatury i inne wyimaginowane zbrodnie. Na szczęście pozytywnych komentarzy jest więcej.

środa, 17 maja 2023

"Mój ostatni miesiąc" Marcel Moss - audiobook


 Pobudki, dla których wysłuchałam tego audiobooka, są  dość skomplikowane. Autor mnie zaintrygował konsekwentną promocją na TikToku, słyszałam też polecajki jego książek. Zaczęłam od pierwszego tomu cyklu  "Liceum Freuda", ale coś z tym audiobookiem było nie tak, musiałam  przerwać słuchanie. Kolejna próba to właśnie "Mój ostatni miesiąc". Pomyślałam sobie: będzie o młodzieży, będzie LGBT+, poznam, czym żyje młodzież, poczuję vibe, będzie cool.  Jak było? 

poniedziałek, 8 maja 2023

"Biały Kieł" J. London, Caterina Mongato, Walter Venturi - komiksowe adaptacje literatury


 Uwielbiam tę historię! Znam ją od najwcześniejszego dzieciństwa i mam do niej ogromny sentyment. 

Biały Kieł - półwilk, półpies, urodzony w lesie, wychowany (choć bardziej złamany) przez Indian, potem potwornie skrzywdzony przez poszukiwaczy złota z Klondike.